¦¿©ú½å©x¤èºô¯¸-«e¥xÆW®v½d¤j¾Ç¬ü³N¬ã¨s©Ò©Òªø - µe ¾ú
HOME ABOUT NEWS THEORY ALBUM GALLERY COLLECTIONS
    |     Login

¨ä¥L»y¨¥
¨ä¥L»y¨¥

English

简Ê^

¥þ¯¸·j´M
¥D¿ï³æ
®Ñµe¨åÂÃ
µJÂI¨¬¸ñ
ÃÀ³N¥Í¬¡
ªA°È¸ê°T
ªA°È¸ê°T

·|­ûµn¤J
·|­ûµù¥U

(02)2795-1836



¦¿©ú½å±Ð±Âµe¾ú

¦¿©ú½å±Ð±Âµe¾ú¡@¡@

¦¿©ú½å

 
 

   1942¦~¥Í©ó¥xÆW¥x¤¤¿¤¡C1968¦~²¦·~©ó¥xÆW®v½d¤j¾Ç¬ü³N¨t¡C1974¦~²¦·~©ó¦è¯Z¤ú°ê¥ß°¨¼w¨½¸t´´«n«×¬ü³N¾Ç°|(La Escuela superior de Bellas Artes de San Fernando, Madrid)¡]ºÓ¤h¡^¡C1988¦~Àò°ê®a¤åÃÀ¼ú¡C´¿¥ô°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¬ü³N¨tº[¬ü³N¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡B¨t¥D¥ô¡B©Òªø¡C

    1988¦~¤C¤ë¡A¦¿±Ð±Â¥Ñ­»´ä¡u·sµØªÀ¡v¤§±À¯ò¤U¡AÀ³¤j³°¤å¤Æ³¡¡u¤¤µØ¤å¤ÆÁp½Ë·|¡v¤§ÁÜ­u¤j³°³X°Ý¡A¦b¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]©M¤W®ü¬ü³NÀ]Á|¦æ¨µ°j­Ó®i¡A¤Þ°_¨â©¤µe¾Â«Ü¤j¤§°jÅT¡A¶}±Ò¨â©¤¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¤§¥ý¾W¡C2005¦~¤C¤ë¡A¤j³°¤å¤Æ³¡µ¦¹º¡u¥xÆW¥¨¦K¨t¦C¡v¡A¦A«×ÁܽЦ¿±Ð±Â¦b¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]¡B¤W®ü¬ü³NÀ]¡B¼sªF¬ü³NÀ]Á|¦æ¨µ°j­Ó®i¡C¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]¨ÃÁ|¦æ¡u¦¿©ú½å§@«~¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A­p¦³¥x¡B¤é¡B¤¤¡B¬ü¡Bªkµ¥¦a¤§µû½×¤Î±M®a¾ÇªÌ´£¥X½×¤å¦}°Ñ¤©¬ã°Q¡C

    ¦Û1972¦~¥H¨Ó¡A¦¿±Ð±Â´¿¦b¥xÆW¡B¼Ú¬w¡B¤é¥»¡B¬ü°ê¡B­»´ä¡B¥_¨Ê¡B¤W®ü¡BªC¦{¡B«n¨Ê¡B¼s¦{µ¥¦aÁ|¦æ­Ó®i¤­¤Q¾l¦¸¡A­«­n°ê¤º¥~Áp®i¹F¦Ê¾l¦¸¡C¦Û1989¦~¥H¨Ó¡A¦¿±Ð±Â§@«~¥ý«á¦b¥x¥_¡B­»´ä¡B¯Ã¬ù¡Bª÷¤s¡B¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥¦a¤§°ê»Ú©ç½æ¤½¥q¡A¦pĬ´I¤ñ¡B¨Î¤h±o¡B¹Å¼w¡BÃv®ü¡BÄ_Às¡B§B±o´Iµ¥®i¥X©M©ç½æ¡C

    ¦¿±Ð±Â¤ô¾¥§@«~¿Ä³e¤¤¦è¤§¬ü¾Çºë¯«»P§Þ¥©ªí²{¡AªÃ«ù¥j¤H¡u¥~®v³y¤Æ¡B¤¤±o¤ß·½¡v¤§¶Ç²Î³Ð§@²z©À¡A§Î·N­Ý²{¡A±¡´º¥æ¿Ä¡A§Î¦¨­Ó¤H¿W¯S¤§µe­·¡C

¡´ ­«­n­Ó®i

¡¶¥xÆW

¥xÆW¬Ù¥ß³Õª«À]¡]1972¡^/°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¡]1979¡^/¥x¥_¬K¤§ÃÀ´Y(1981)°ª¶¯¤å¤Æ¤¤¤ß¡]1987¡^ªüªiùµe´Y(1987)/´HªÙµe´Y(1988) /¨È¬wÃÀ³N¤¤¤ß(1988) /¥x¤¤¤å¤Æ¤¤¤ß¡]1989¡^/¥x«n¤å¤Æ¤¤¤ß¡]1989¡^ /¥x¤¤¿¤¤å¤Æ¤¤¤ß¡]1989¡^/¥xÆW¬Ù¥ß¬ü³NÀ]¡]1995¡^/¥x¥_·s¥ú¤T¶V¦Ê³f¤å¤ÆÀ]¡]1996¡^/¥x¤¤¿¤´ä°ÏÃÀ³N¤¤¤ß¡]2001¡^/®ç¶é¿¤¤å¤Æ¤¤¤ß¡]2004¡^/·s¦Ë´¼¨¹¬ü³NÀ]¡]2004¡^/¥x¥_¤¤¤s°ê®aµe´Y¡]2005¡^/¥xÆW³Ð»ùÃÀ¤å¤¤¤ß¥x¤¤¡B·s¦Ë¡B¥x¥_¨µ°j®i(2006) /¥x«n¥«¤å¤Æ¤¤¤ß(2007)

¡¶­»´ä¤¤µØ¤å¤Æ«P¶i¤¤¤ß¡]1987¡^

¡¶¤¤°ê¤j³°

¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]¡]1988¡^/ ¤W®ü¬ü³NÀ]¡]1988¡^/ ¦¿Ä¬¬ü³NÀ]¡]1990¡^/ ®ý¦¿³Õª«À]¡]1991¡^/ ¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]¡]2005¡^/ ¤W®ü¬ü³NÀ]¡]2005¡^/ ¼sªF¬ü³NÀ]¡]2005¡^

¡¶¤é¥»

ªF¨Ê±s¤ì¥»µe´Y¡]¥|¦¸¡^¡]1978-1986¡^/ ¦W¥j«Î¤T¶V¦Ê³fºa¥»©±¡]1986¡^/ ºÖ©£¥«¥ß¬ü³NÀ]¡]1999¡^/¨Ê³£©²¥ß¤å¤Æ³Õª«À](2006) /¨Ê³£¤T±ø°N¶éµe´Y(2006)

¡¶¬ü°ê

¯Ã¬ù¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¡]1974¡^/ ª÷¤s¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¡]1996¡^/ ¬¥§üÁF¨È¤Ó¬ü³NÀ]¡]1998¡^

¡¶¦è¯Z¤ú

°¨¼w¨½¤u°Ó­Ñ¼Ö³¡ÃÀ´Y¡]1973¡^/ ¦ãÄR¨Èµe´Y¡]1974¡^/ ¥Ë¨È¼w¨½²ü¦èµe´Y¡]1974¡^/ ªü¨½°®±oªL¥¬Äõµe´Y¡]1974¡^

¡´­«­nÁp®i

¡¶¥xÆW

¥þ°ê¬ü®i¾ú©¡§K¼f¬dÁܽЮi¡]±Ð¨|³¡1974-¨´¤µ¡^/¤¤°ê¤ô¾¥µe¤­¤Q¤HÁܽЮi¡]°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]1979¡^/°ê»Ú¤ô¾¥µe®i¡]¥x¥_¬ü³NÀ]1985¡^/¥xÆW¬ü³N¤T¦Ê¦~®i¡]¬Ù¥ß¬ü³NÀ]1990¡^/ªñ¦Ê¦~¤s¤ôµe¬ã¨s®i¡]¬Ù¥ß¬ü³NÀ]1995¡^/¥xÆW¦a°Ïøµeµo®i¦^ÅU®i¡]°ª¶¯¬ü³NÀ]1996¡^/¥xÆW¯u±¡µe®i(¥x¥_¤¤¥¿ÃÀ´Y2002) /¥xÆWµe®a²´¤¤¤§¥[®³¤j¢w¥|¤HÁܽШµ°j®i¡]¥x¥_¬ü³NÀ]¡B°ª¶¯¬ü³NÀ]2003¡^/¥x®v¤j¬ü³N¨t©Ò±Ð±ÂÁp®i¡]¥x«n¥«¤å¤Æ¤¤¤ß2003¡^/¥x¥_£»¥_¨Ê¤ô¾¥¦W®a¤Q¤H®i¡]¤¤¤s°ê®aµe´Y2006¡^/°ê¥ß°ê¤÷¬ö©ÀÀ]®iÄýµû¼f©e­ûÁp®i(¤¤¤s°ê®aµe´Y2007)./¨â©¤¤ô¾¥³Ð§@³Õ¤h¥Íº[±Ð±Â¥æ¬y®i(°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¶h¥Pµe´Y2007)/¬Ù®i¤»¤Q¶g¦~µû¼f©e­ûÁܽЮi(°ê¥ß¥xÆW¬ü³NÀ]2007)

¡¶­»´ä

ªF¤è¤ô¾¥¤j®i¡]¤¤µØ¤å¤Æ«P¶i¤¤¤ß1987¡^/¨È¬w¤Q¤G¦W®aÁܽЮi¡]­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß1996¡^/¤ô¾¥ªøªe¢w¥xÆW¤¤¥Í¥N¤Q¤H®i¡]­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß1997¡^/¨â©¤¤T¦a¤ô¾¥¦W®aÁܽЮi(­»´ä¹Ï®ÑÀ]®iÄýÆU2007)

¡¶¤¤°ê¤j³°

°ê»Ú¤ô¾¥µeÁܽЮi¡]¥_¨Ê¤¤°êµe¬ã¨s°|1988¡^/·s¥@¬ö¥xÆW¤ô¾¥¦W®a¤Q¤H®i¡]¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]2001¡^/¦Ê¦~¤¤°êµeÁܽЮi¡]¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]2001¡^/¥þ°ê¬ü®iÁܽЮi(¤å¤Æ³¡2004)­º©¡¤¤°ê·í¥N¦W®a®Ñµe¦¬Âîi¡]¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|2005¡^/¨â©¤¤s¤ô¦W®a¤Q¤H®i(¥_¨Êµe°|¬ü³NÀ]2005)/¥xÆW·í¥N¤ô¾¥¦W®a¤j®i(¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]2005)/¥xÆW·í¥N¤ô¾¥¦W®aÁܽЮi(°¢¦è°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y¤¤¤ß2006) /Ä_®q­·±¡¨µ°j®i(¤¤°ê¬ü³NÀ]¡B¤W®ü¬ü³NÀ]2006) /¦P¤@­Ó¥@¬É-±møÁp¦X°ê¤j®a®x®ü¤º¥~¨µ°j®i(°ê°È°|º[¤¤°ê¤åÁp¥D¿ì2007-2008) /·í¥N¥xÆW¤ô¾¥¦W®aÁܽЮi(¤sªF¤Õ¤l¬ü³NÀ]2007) /¨â©¤·í¥N¦W®aÁܽЮi(¤¤°ê¤åÁp¥D¿ì-¥_¨Ê°ê»Ú®iÄý¤¤¤ß2007)

¡¶¼Ú¬ü

²{¥N¤¤°êøµe·sÁͦV®i¡]°ê¥ß¤Ú¾¤¶ë¯Ã´µ°ò³Õª«À]1981¡^/¥xÆW¤¤¥Í¥N¤Q¤H®i¡]ª÷¤s¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß1996¡^/¥xÆW¤¤¥Í¥N¤Q¤H¤¤¬ü¬w¨µ°j®i¡]·s»D§½¥D¿ì1999¡^/¥xÆW¤¤¥Í¥N¤Q¤HªF¼Ú¨µ°j®i¡]·s»D§½¥D¿ì2000¡^

¡¶¤¤ªF

¥xÆW·í¥N¦W®a¤ô¾¥Áp®i(¨F¯Q¦aªü©Ô§B°ê®a³Õª«À]2004)

¡¶¤é¥»

·s°|®i§K¼f¬dÁܽЮi¡]ªF¨Ê¤W³¥¬ü³NÀ]2002¡^/¥xÆW¾¥±m¥¨¦K¤Q¤H®i¡]¨Ê³£©²¥ß¤å¤Æ³Õª«À]2004¡^/¥xÆW¬ü³N--²{¥N¥¨¦K¤­¤H®i(ªF¨Ê¬Û¥Ð¥ú¨k¬ü³NÀ]2006)/¥xÆW·í¥N¤ô¾¥¦W®aÁܽЮi(ªF¨Ê°ê¥ß·s¬ü³NÀ]2007)

¡¶·s¥[©Y                      

¥xÆW·í¥N¤ô¾¥¦W®aÁܽЮi(°ê®a¬ü³NÀ]2005)

¡´±o¼ú

¥þ°ê«C¦~¾ÇÃÀÄvÁɰêµe²Ä¤@¦W(1968) /°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¬ü³N¨t®i°êµe²Ä¤@¦W (1968) /¤¤°ê¤åÃÀ¼ú(1984) /°ê®a¤åÃÀ¼ú(1988)

¡´­«­n¨åÂðO¿ý

Á`²Î©²¡B°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¡B°ê¥ß¥xÆW®v¤j¬ü³NÀ]¡B°ê¥ß¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡B¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¡B¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]¡B¤W®ü¬ü³NÀ]¡B¦¿Ä¬¬ü³NÀ]¡B®ý¦¿³Õª«À]¡B¶ÂÀs¦¿³Õª«À]¡B¼sªF¬ü³NÀ]¡B¤¤°ê¤åÁp¡B¤å¤Æ³¡¤¤¥~¤å¤Æ¥æ¬y¤¤¤ß¡B¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|¡B¤sªF¤Õ¤l¬ü³NÀ]¡B°ê¥ß¥xÆW¬ü³NÀ]¡B¥x¥_¥«¥ß¬ü³NÀ]¡B°ª¶¯¥«¥ß¬ü³NÀ]¡B¥[¦{¨È¤Ó¬ü³NÀ]¡B¥[¦{¥]º¸¬ü³NÀ]¡Bª÷¤s¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¡B°ª¶¯¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¥x¤¤¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¥x¤¤¿¤Ä³·|¡B¥x¤¤¿¤¥ß´ä°Ï¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¹Å¸q¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¥x¥_ÂEÁH¬ü³NÀ]¡B¥x¥_¶¶¯q¬ü³NÀ]¡B±HºZ¶éÃÀ³N°òª÷·|¡B³¯¤¤©M¤å±Ð°òª÷·|¡B¤¤µØ¨â©¤¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|¡B¥xÆW³Ð»ù¾Ç·|¡B¦ò¥ú½t¬ü³NÀ]¡K..µ¥°ê¤º¥~¤½¨p¥ß¾÷ºc©M¨p¤H¦¬ÂáC

¡´¼ú¶µµû¼f©e­û

Á`²Î¤å¤Æ¼ú¡B°ê®a¤åÃÀ¼ú¡B¥þ°ê¬ü®i¡B¥xÆW¬Ù¬ü®i¡B¥x¥_¥«¬ü®i¡B°ª¶¯¥«¬ü®i¡B¤¤¤s¤åÃÀ¼ú¡B¤j¼[¼ú(¥x¤¤¥«)¡B«nÃs¼ú¡]¥x«n¿¤¡^¡B®ç«°¼ú¡]¹Å¸q¥«¡^¡B¦Ë¹Õ¼ú(·s¦Ë¥«)¡B®ç·½¼ú (®ç¶é¥«)¡B¥þ°ê¤½±Ð¬ü®i¡B¥þ²y¤¤µØÃÀ³NÁ~¶Ç¼ú¡B¥þ°ê«C¦~¬ü³N¤ñÁÉ¡B¥þ°ê¾Ç¥Í¬ü®i¡B¤å«Ø·|¤½¦@ÃÀ³N¡B¤¤µØ¹q«H¤½¦@ÃÀ³N¡B¤å«Ø·|¡u¤Ú¾¤ÃÀ³N§ø¾n§øÃÀ³N®a¡vºÂ¿ï¡Bº[¦U¿¤¥«¤å¤Æ§½¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¼ú¶µ¤ñÁÉ¡Kµ¥

¡´¨åÂú[®iÄýµû¼f©e­û

°ê¥ß¥xÆW¬ü³NÀ]¡B¥x¥_¥«¥ß¬ü³NÀ]¡B°ª¶¯¥«¥ß¬ü³NÀ]¡B°ê¥ß°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡B°ê¥ßÃÀ³NÀ]º[¦U¿¤¥«¤å¤Æ§½¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¡Kµ¥

¡´¼fijº[µûŲ©e­û

±Ð¨|³¡¾Ç³N¼fij©e­û(¬ü³NÃþ)

°ê¥ß¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç¡B°ê¥ß¥x¥_ÃÀ³N¤j¾Ç¡B°ê¥ß¥x«nÃÀ³N¤j¾Çµ¥®Õ°ÈµûŲ©e­û

¡´¤å«Ø·|¡u¥xÆW²{¥N¬ü³N¤j¨t¡v¥Xª©¿Ô¸ß©e­û

¡´¾ú©¡¥þ°ê¬ü®iÄw³Æº[¿Ô¸ß©e­û

¡´¥þ°ê¤j¾ÇÁp¦X©Û¥Í³N¬ìõè¬ü³N²Õ°õ¦æªø(2002~2004)

¡´°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¬ü³N¬ã¨s©Ò³Õ¤hº[ºÓ¤h¥Í«ü¾É±Ð±Â

¡´µÛ§@

¡¶¤¤°ê¤ô¾¥µe¤§¬ã¨s(1990ªFªù¥Xª©ªÀ¥Xª©)

¡¶­·®æªº¬D¾ÔÉO§Î¦¨¡Ð§ÚªºÃ¸µe¾úµ{ÉO³Ð§@²z©À(2005°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¬ü³N¨t©Ò¥Xª©)

¡¶¡uµe»¡¥xÆW¡v¿ý¼v±a72¶°¡]1998-2002¥Áµø¡§µe»¡¥xÆW¡¨¤å¤ÆÃÀ³N©Ê¸`¥Ø¡^

¡¶©ó¥xÆW¡BªF¨Ê¡N­»´ä¡Nª÷¤s¡N¬¥§üÁF¡NºÖ©£¡N¥_¨Ê¡N¨Ê³£µ¥¦a¥Xª©¡§¦¿©ú½åµe¶°¡¨¦@¤Q¤K¶°(1970-2007)

¡¶¶Ç©ÓÉOµo´­¡Ð°ê¥ß¥xÆW®v¤j¬ü³N¨tº[¬ã¨s©Ò¤ô¾¥µe±Ð¾Çªº¤è°wÉO¼vÅT(2006.5ÃÀ³N½×¾Â ¥|´Á  °ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¬ü³N¨t©Òµo¦æ)

¡¶¤ô¾¥µe±Ð¾Ç¥úºÐ¤»¶°¡]2005-2007µØµø¡§¬ü³N¨t¡¨±Ð¾Ç¸`¥Ø »®Án¦æµo¦æ¡^

¡´ªñ´Á¾Ç³N½×¤å

¡¶¦¿©ú½åªº¤ô¾¥ÃÀ³N(2003.3¬ü°êª÷¤s¦{¥ß¤j¾ÇÃÀ³N¾Ç°|¥D¿ì¡©¥xÆWÃÀ³N¡ª  °ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|)

¡¶¥xÆW¤ô¾¥µe±Ð¾Ç(2006.9­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¥D¿ì¡©¤ô¾¥µe±Ð¾ÇÉO³Ð§@¾Ç³N¬ã°Q·|¡ª)

¡¶¤ô¾¥µeÉO¦è¤è²{¥Nøµe(2007.11¤¤°ê¤åÁp¥D¿ì¡©·í¥N¦W®aÁܽЮiº[¾Ç³N¬ã°Q  ·|¡ª)

¡¶§õ¥i¬VÉO¥xÆW¤ô¾¥µe¾Â(2007.11¥_¨Ê¤¤¥¡¬ü°|¬ü³N¾Ç¬ã¨s©Ò¥D¿ì¡©§õ¥i¬V°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡ª)



³o¨Çµû½×¦U¥ÑµoªíªÌ¦Û­t³d¥ô. ¹ï©ó¥L­Ìªºµo¨¥¤º®e, ¥»¯¸¤£´£¨Ñ¥ô¦ó¾á«O.
| Rumotan Global Arts Community | www.rumotan.com |



¤J¤f | ÃÀ³N®a | ¸ê°T | ·s»D | ±MÃD | µû½× | ®iÄý | ¤Hª« | °|®Õ | Áp¼½ | ½×¾Â | ³¡¸¨®æ | §@«~ | ªÅ¶¡¦Cªí | ¥xÆW¯¸ | ¤¤°ê¯¸ | ÃÀ³N·j´M | «ÈªA³¡ | ªA°È±ø´Ú¤Î§K³dÁn©ú
                                Powered by ¾§¾¥°óÃÀ³Nºô c 2008 ¦¿©ú½å©x¤èºô¯¸