【台日交流展】日本國立新美術館展-第80回現代藝術家展《第80回現展》

詳細內容: By RUMOTAN 編輯部; 六 21

台日交流展〈第80回記念現展〉登場　RUMOTAN率多位台灣當代藝術家展出

（日本最頂級的國家級美術館：國立新美術館內部一景。）

（日本最頂級的國家級美術館：國立新美術館內部一景。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，位於日本東京六本木之國立新美術館一樓大廳現場入口）

由台灣RUMOTAN籌劃台日交流展〈第80回記念現展〉於5月29日在日本東京都國立新美術館登場，該美術館是日本最頂級的國家級美術館，此次徵件台灣當代藝術家之作品展出，吸引甚多日本藝術家、民眾駐足觀賞。其中，台灣畢卡索蘇奕榮不僅剛於2024〈台南四百年：迎向曙光〉個展完美展出之後，隨即參加日本1948年即成立之日本現代美術家協會所舉辦〈第80回記念現展〉，該會專業藝術家超過400名，每年參與展覽來在世界各地之藝術家超過上千名。

（台日交流展〈第80回記念現展〉，展現日本超過八十年歷史的現展的圖錄與歷史，不斷求變求新。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，展現日本超過八十年歷史的現展的圖錄與歷史，不斷求變求新。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，展現日本超過八十年歷史的現展的圖錄與歷史，不斷求變求新。）

該展為1948年由日本日本作家協會洋畫部、現代美術研究會、新生派美術協會三個團體所組成《現展》，至今邁入第八十回。不同於其他日本藝術家團體，該團體在日本多達十六個分部、專業藝術家超過四百名，分部以在地的美術館、市民中心與藝術中心等作為展場，每年則在日本國立新美術館舉行，此次目的希望台灣藝術家作品能夠真正在日本深耕與在地化，讓更多日本民眾欣賞，並認識台灣藝術之美，同時也促進台灣日本的藝術文化交流。

日本國立新美術館展〈第80回紀念現展〉參展者藝術家名錄

日本國立新美術館展〈第80回紀念現展〉參展者藝術家名錄

日本國立新美術館展〈第80回紀念現展〉參展者藝術家名錄

（台日交流展〈第80回記念現展〉-國立新美術館展展覽現場影片）

（日本現展會長橫田瑛子女士，祝福台灣的藝術家，並且說明能夠入選作品並且在日本最頂級的國立新美術館展覽是多麼光榮的事情。）

（日本現展事務局局長渡邊泰史先生，分享現展的制度與歷史。）

（日本現展審查員、神奈川分部部長渋谷直人先生，感謝台灣的藝術家參與，並且說明日本現展的理念。）

（日本現展顧問及川秋星先生，簡短歡迎台灣的藝術家來到日本參加日本現展八十回的展覽。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，位於日本東京六本木之國立新美術館一樓大廳展覽現場一景。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，位於日本東京六本木之國立新美術館一樓大廳展覽現場一景。）

此次台日交流展出的藝術家包括蘇奕榮、夏雨墨、廖義銘、連瑞芬、蔡梅芳、韓珊君、王穆提等台灣藝術家，獲得日本藝術界重量級人士響應，其中包括與王穆提深交多年的日本橫濱開港獨立展覽委員會顧問淺野康則、日本現展會長橫田瑛子、日本現展前任會長田中敏夫、顧問及川秋星、事務局局長渡邊泰史、審查員石川進、內田智子、渋谷直人、八幡一郎等人都到現場觀賞與支持。　

（台日交流展〈第80回記念現展〉，現展現任會長橫田瑛子女士（右三）、現展前任會長田中敏夫（右二）、現展事務局局長渡邊泰史（左二）、現展審查員石川進（右一）、台灣RUMOTAN王穆提（左一），於台灣畢卡索蘇奕榮作品前留影。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，台灣藝術家前國立高雄大學法學院院長廖義銘（左二）與女兒（左一）、神奈川分部部長渋谷直人（右三）、台灣RUMOTAN王穆提（右二）、日本現展會友阿部聖巳，於台灣畢卡索蘇奕榮作品前留影。）

這次特別從日本遠端訪問在台灣因故不能到現場的藝術家。

中華文化藝術總院西畫院長、台灣千鶴美術館館長、台灣畢卡索蘇奕榮，他表示：「我的願景就是能夠自己從台灣走出世界，讓台灣的藝術家在世界各地都能被尊重，並且在世界各地都能夠有台灣的美術館。」

（台日交流展〈第80回記念現展〉，現展現任會長橫田瑛子女士（左二）、現展前任會長田中敏夫（右二）、現展事務局局長渡邊泰史（左三）、現展審查員石川進（右一）、台灣RUMOTAN王穆提（右一），於台灣藝術家連瑞芬、廖義銘、夏雨墨、蔡梅芳作品前留影（由左至右）。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，台灣藝術家前國立高雄大學法學院院長廖義銘（左二）與女兒（左一）、神奈川分部部長渋谷直人（右二）、台灣RUMOTAN王穆提（右一），於台灣藝術家連瑞芬、廖義銘、夏雨墨、蔡梅芳作品前留影（由左至右）。）

法國凡爾賽美術學院畢業，從事布面水墨與書法創作多年，經營出獨特創作語彙的連瑞芬說道：「這次利用布面做基底,水性顏料為媒材，把現代水墨重新用不同的媒介詮釋，就是我這次帶給日本國立新美術館參展的新面貌。東方哲人對於”水性”有多方面的思考,我便是從繪畫素材來運用水，讓水性的柔與韌在創作時發揮作用，產生表現力。期許自己勇於突破與創新！」

（台日交流展〈第80回記念現展〉，觀賞者仔細觀賞台灣藝術家代表作品，於國立新美術館內。）

當代水墨藝術家，在中國大陸成立幼兒教育集團-康祺幼稚園，總面積達6,000平方公尺的夏雨墨也說：「我不是一個藝術家，藝術只是一個名詞，它是人生，隨時而變的，因為感情豐富，所以把所有東西從心底而宣洩，從筆而過之。」因此我喜歡藝術，用人的語言來表達，藝術就是人的一生縮影。而此次畫展，我的作品是用現代水墨做抽象意義上的表達。」

（台日交流展〈第80回記念現展〉，台灣藝術家前國立高雄大學法學院院長廖義銘（左二）與女兒（左一）、現展審查員、神奈川分部部長渋谷直人（右二）、台灣RUMOTAN王穆提（右一），於台灣藝術家廖義銘、作品前留影（由左至右）。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，現展現任會長橫田瑛子女士（左二）、現展前任會長田中敏夫（右二）、現展事務局局長渡邊泰史（左三）、現展審查員石川進（右一）、台灣RUMOTAN王穆提（左一），於台灣藝術家連瑞芬、廖義銘、夏雨墨、蔡梅芳作品前留影（由左至右）。）

在日本最頂級的國家級美術館：國立新美術館參展作品，到達展覽現場的前國立高雄大學法學院院長廖義銘提到：「這次的現代水墨創作不僅是藝術表現，作品中蘊含著我對人生、藝術和社會問題的深刻洞察。我希望透過藝術的力量，喚起人們對於生活中更廣泛、更深層次的思考，並鼓勵大家在面對困難和挑戰時，通過藝術找到心靈的慰藉和精神上的解脫。」

台灣高雄市美術研究學會-榮譽理事長蔡梅芳表示：「日本參展的作品〈躲貓貓〉充分應用水墨可以創作出不同以往的作品。添加趣味與現代性，也是作為一位當代藝術家的創作思考表現。」

（台日交流展〈第80回記念現展〉，國立新美術館內展覽海報一景。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，國立新美術館內展覽海報一景。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，國立新美術館內展覽海報一景。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，現展現任會長橫田瑛子女士（左二）、現展前任會長田中敏夫（右三）、現展事務局局長渡邊泰史（右二）、現展審查員石川進（右一）、台灣RUMOTAN王穆提（左一），於台灣藝術家韓珊君作品前留影。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，台灣藝術家前國立高雄大學法學院院長廖義銘（左二）與女兒（右二）、台灣RUMOTAN王穆提（右一）、日本現展會友阿部聖巳（左一），於台灣藝術家韓珊君作品前留影。）

作品多次入選與獲獎台陽美展、大墩美展、全國油畫、南美會等獎項的韓珊君說道：「藝術家就應該能夠創作不同有別以往的作品才能稱為藝術家，能夠在日本最頂級的國家級美術館展覽，我深感榮幸。」

（台日交流展〈第80回記念現展〉，現展現任會長橫田瑛子女士（右）與其作品，現展事務局局長渡邊泰史（右一）、現展前任會長田中敏夫（左二）、現展審查員石川進（左一）、台灣RUMOTAN王穆提（左三）。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，現展前任會長田中敏夫先生（右）與其作品，台灣RUMOTAN王穆提（左）。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，現展事務局局長渡邊泰史先生（左）與其作品，台灣RUMOTAN王穆提（右）。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，日本現展審查員內田智子女士（左）與其作品，台灣RUMOTAN王穆提（右）。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，現展審查員石川進先生（右）與其作品，台灣RUMOTAN王穆提（左）。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，台灣藝術家前國立高雄大學法學院院長廖義銘（右二）與女兒（右一）、日本現展審查員八幡一郎（左一）於八幡一郎先生作品前留影。

（台日交流展〈第80回記念現展〉，台灣藝術家前國立高雄大學法學院院長廖義銘（左二）與女兒（左一）、日本現展會友阿部聖巳（右二）、台灣RUMOTAN王穆提（右一）、於日本現展會友阿部聖巳作品前留影。

（台日交流展〈第80回記念現展〉，特別企劃展〈俊英作家展〉。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，特別企劃展〈俊英作家展〉，觀賞者來自世界各國。）

台灣RUMOTAN、日本現代美術家協會會友推薦、日本〈第80回記念現展〉特別企劃展〈俊英作家展〉入圍藝術家王穆提在現場接受訪問提到：「我們的目的與理念就是為了讓在台灣的中華文化、南島文化與數百年的各種文化透過藝術的表現，走出台灣。當每個台灣藝術家走出台灣的時候，世界就會認識台灣了。」

（台日交流展〈第80回記念現展〉，現展現任會長橫田瑛子女士（左二）、現展前任會長田中敏夫（右三）、現展事務局局長渡邊泰史（右二）、現展審查員石川進（右一），於台灣RUMOTAN王穆提（左一）作品《道》前留影。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，日本第一個畫會，歷史120年的太平洋畫會顧問、日本橫濱開港獨立展覽委員會顧問淺野康則先生（左），於台灣RUMOTAN王穆提（右）作品《道》前留影。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，日本現展審查員內田智子女士（左）於台灣RUMOTAN王穆提（右）作品《道》前留影。）

（台日交流展〈第80回記念現展〉，台灣藝術家前國立高雄大學法學院院長廖義銘（右二）與女兒（左二）、台灣RUMOTAN王穆提（右一）、日本現展會友阿部聖巳（左一）於台灣RUMOTAN王穆提作品前留影。

「這次能夠被日本現展推薦成為會友，並且作品《道》被選入日本〈第80回記念現展〉特別企劃展〈俊英作家展〉，真的很感謝諸多前輩的協助與給予創作上的建議。日本的漢字『俊英』代表著天才、鬼才之意義，實在承蒙日本審查員們的嚴厲審核，現在能加入日本現展神奈川分部，成為現展的一分子，實在感到非常幸福。人活著、又能夠創作，就是一種幸福。」