日本現代美術家協會(現展)《神奈川支部21號》會刊繁體中文版

支部長致辭 渋谷 直人

新年快樂。去年從能登的大地震開始,但今年迎來了一個平靜的新年。支部長每天在網上看電影,無所事事地度過。年末年初沒有煩惱是件值得感激的事。

雖然是老生常談,但今年會是怎樣的一年呢?世界局勢不穩,政治信任度低,疫情報導不斷,難以安心迎接新年。但支部長心態放鬆,沒有不安。任何事情都有起伏。勤勉的日本人這麼努力工作,但收入比30年前少,稅收卻增加了,未來的不安讓人無法擁有家庭和孩子,這樣的政治方向已經破產。今年是變革之年,只會越來越好。雖然我的預言不一定可靠,但我相信會變好。只要大家一起追求幸福,就會成為那樣的世界(堅定)。

現展80回紀念展仍在繼續,直到81回展開始。1月和2月將在東京和大阪舉辦第80回紀念現展獲獎者展。4月神奈川支部主辦的卯月展(戶塚櫻花廣場畫廊)也是80回紀念活動的一部分。去年是2月的早春展,今年恢復到4月舉辦的「卯月展」。請計劃好第81回現展的創作。

今年神奈川支部將繼續積極活動,一起努力吧。

第80回紀念現展 神奈川縣在住作家獲獎者及推舉者

2024年5月29日至6月10日,第80回紀念現展在國立新美術館舉行。神奈川縣在住作家的獲獎者如下:
- 審查員特別獎:八幡一郎(平面,茅崎市)
- 第80回紀念展獎:斉藤 亘(平面,川崎市)
- 會員獎:内田智子(平面,平塚市)
- 會友獎:大胡厚子(平面,川崎市)
- 會友獎:荻久保次郎(照片,相模原市)
- 新人獎:鳥元哲哉(工藝,平塚市)
- 奨励獎:石栗伸郎(平面,橫須賀市)
- 奨励獎:石渡美知子(平面,川崎市)

恭喜以上8位獲獎者。79回展有4位獲獎者,因此神奈川支部取得了巨大進步。

會員推舉
- 石栗伸郎(平面,橫須賀市)
- 中島 萌(平面,橫須賀市)

準會員推舉
- 谷田部卓(平面,伊勢原市)

會友推舉
- OKASO(平面,橫濱市)
- 佐藤稜二(立體,川崎市)
- 西 富子(平面,橫濱市)
- 福田 穣(平面,橫濱市)
- 王 穆提(平面,台灣)

恭喜以上被推舉並記名的各位。特別是新成為會友的5位朋友,歡迎加入現展的大家庭。

第56回 神奈川現展 獲獎者

2023年9月26日至10月2日,第55回神奈川現展在橫濱市民畫廊舉行。
- 現展神奈川支部獎:カイヒデユキ(平面)
- マツダ油絵具獎:山本修靖(平面)
- 現展神奈川支部新人獎:佐藤昌道(平面)
- 神奈川新聞社獎:中島萌(平面)
- 現展神奈川支部優秀獎:王 穆提(平面)

從這次開始,海報和明信片設計煥然一新,不再僅僅是文字,使人對展覽充滿期待。

作品數量增加了,本以為會更擁擠,但實際上還有餘裕。展示效果非常好。

第56回 神奈川現展 報告

第56回神奈川現展比去年增加了10位參展者,共61位參展者,使得展覽更加華麗且引人入勝。今年再次迎來了來自台灣的12件作品,包括油畫、壓克力、水墨、日本畫、照片、設計、CG、工藝、立體等多種作品展示。此外,新參展者增加,新鮮的畫風讓講評會非常熱鬧。今年,我們還挑戰了在本展會場製作「神奈川支部介紹YouTube」並發布在神奈川現展網站上的新嘗試。在第57回,我們希望大家能在各處廣泛傳播這些宣傳視頻,以吸引更多藝術愛好者來參觀神奈川現展。我們將在各處貼上QR碼,希望大家能幫助傳播這些視頻。這麼精彩的展覽,希望更多人能看到。我們對這個展覽充滿信心。
請多多支持第57回展覽。

支部長的回憶

這是支部長年輕時的回憶。

講述的是現展在東京都美術館舉辦時的故事。那是1980年代,當時公募展參加者非常多,現展有超過800名參展者。展覽會場上,大人物們的作品掛在寬敞的一層展示區,而其他作品幾乎都是兩層展示,有些甚至是三層展示。我當時是準會員,心想「希望能在一層展示」,於是提交了最大的規定尺寸F150號縱向作品,認為這樣不會被放在兩層展示中。然而,結果我的作品上方還是掛了其他人的作品,幾乎到達天花板。展覽會場擠滿了作品,充滿了熱情和活力。

當時在上野的森美術館附近有一家名為東寶櫻的餐廳,附設啤酒花園,經常用於現展的宴會和懇親會的二次會。我年輕時不懂展覽業務的流程,只是被前輩們一句「走吧!」帶去那裡多次。天氣好的時候在外面的啤酒花園喝酒,傍晚則多在餐廳內。餐廳有兩層,一樓是椅子和桌子,二樓窗邊是高起的榻榻米座位,中央是桌子席位。每次都有很多人參加,甚至超過50人。當時我經常被要求擔任司儀,因為我是教師,不怕在人前說話,所以很受歡迎。回想起來,那段時光非常愉快。大學四年與同齡的朋友相處,現在在這個藝術團體中有了許多年長的前輩,這非常有趣。

你知道「現展馬鹿」這個詞嗎?意思是「現展至上主義者」,無論如何都以現展為重,心中全是現展。昭和時代有很多這樣的人,正因為有他們,現展才如此強大。我應該成為「令和的現展馬鹿」,但我天生理智,無法全身心投入現展,這讓我感到遺憾。

那是那個時代的故事。時光流逝,現展將繼續下去,大家的努力將成為歷史的一部分。讓我們一起努力吧。

這是支部長的一些回憶。

通知

我們已經開設了「神奈川現展」網站。請搜索「神奈川現展ホーム」。查看文章時,請點擊首頁左上角的≡符號。

過去,支部的聯絡僅限於每年一次的神奈川現展新聞和每年兩次的支部展要項。現在有了網站,我們與大家的距離將大大縮短。我們計劃將這個網站更新得更加方便使用。如果有作品諮詢、企劃提案或其他問題,請不要猶豫,通過「聯繫我們」發送郵件。謝謝大家的支持。

神奈川支部主辦展覽會的計劃
- 去年是2月舉辦,今年將於2025年4月1日至7日在戶塚櫻花廣場畫廊舉辦,名稱為「卯月展」。要項準備好後會發送給大家,期待大家參加。

- 這是現展本部80回紀念事業的一部分。

報告

由於時間關係,未能在上期廣報誌中刊登的報告如下:

2024年2月,工藝會員松永龍山先生在日本漆工協會主辦的「第31回日本文化を担い世界に広がる漆の美展」中榮獲「日本漆器協同組合連合會會長獎」。這是對他在日本傳統工藝領域中精湛技術的認可。恭喜松永先生。

徵稿

我們歡迎大家投稿文章,數據投稿也歡迎。

地址:〒238-0111 三浦市初聲町下宮田463-19 渋谷直人(廣報兼支部長)
Email:Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 

更多相關內容:

【現場直擊】日本第二十三回《NAU21世紀美術連立展》-東京國立新美術館展覽

日本第23回NAU21世紀美術連立展-東京國立新美術館展

【現場直擊】2025 台灣日本藝術家交流展:《日本東京八壁展》

日本東京銀座畫廊檜F《疋田芳子個展》〈~現~ututu〉

日本東京銀座檜畫廊e《坪田菜穂子展》〈繞道之外,森林之前〉

日本東京銀座檜畫廊《島津悠雕塑展》〈The Feeling of Vein 脈的感受〉

比嘉良治《三遊士展》-日本銀座檜畫廊

 

相關交流:

2025年日本東京銀座志門畫廊《GENTEN新春藝術博覽會》(現場直擊)

2025 日本東京銀座〈GENTEN 新春藝術博覽會〉

【現場直擊】2024日本《第56回神奈川現展》

【預告】2024日本《第56回神奈川現展》將於日本橫濱第一座美術館-日本橫濱市民畫廊60週年紀念展覽

《日本東京八壁展》(Japan Tokyo Yakabe Exhibition)

《台灣日本國際交流展》日本第56回 神奈川現展

《台灣日本國際交流展》【現場直擊】日本東京銀座畫廊《Gallery HiNOK:Art Fair XXⅥ》藝術展現場

日本國立新美術館展〈第80回紀念現展〉

日本台灣新聞社藝術家夏雨墨專訪

【日本展覽徵件】2024年 日本東京銀座京橋畫廊企劃展〈致遙遠的他者〉

【日本展覽徵件】2024年 日本東京銀座京橋畫廊:〈Gallery HINOKI Art Fair XXⅥ〉小品展

《台灣日本國際交流展》【展覽現場】日本國立東京都美術館展-〈日本第十二回東京現展〉

日本第四十回紀念茨城現展:筑波美術館參展略記

日本第55回神奈川現展展覽現場

日本東京銀座志門畫廊:日本現代美術家協会《現展》〈GENTEN新春アートフェア〉2024

日本第55回神奈川現展

日本國立新美術館 第79回 現展

台灣日本交流展第十回:台灣國際書畫展

台灣日本交流展第九回:福爾摩沙台灣印象展

台灣日本交流展第八回:愛與和平書畫藝術展

2013 亞洲美術年鑑特輯

sniff out 日本大阪國際藝術博覽會

2014 台灣・日本長野飯伊現代芸術交流展

台灣と日本仙台國際交流展

日本東京富士幼兒園(Fuji Kindergarten)

台湾モダンアート展

台湾書道家-澹廬の門下生作品展

台湾クリエイティブアーツ展-女性アーティスト展

日本東京台灣藝術家現代的現代展-台灣現代藝術展

日本第五回「台灣藝術家現代的現代展」---藍色亞洲

台灣藝術家現代的現代展-日本新聞全版報導

[預告]「亞洲和平藝術展-台日書畫水與墨的魔法 」展

亞洲和平藝術-台日書畫水與墨的魔法展-日本神奈川県民ホール2017年5月

日本三月 藍色亞洲展 現場開幕與新聞稿

日展聯展「亞洲和平藝術-台日書畫水與墨的魔法」展展覽成功

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:日本橫濱戸塚八月「華麗實存-台灣新美術展」

台湾アーティスト現代モダン展

台灣藝術家現代的現代展

日本千葉縣藍色亞洲展

日本神奈川縣立亞洲和平藝術展

日本橫濱三年展

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:華麗實存-台灣新美術展 開幕盛況

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:刊登儒墨堂株式會社主辦華麗實存-台灣新美術展,協辦橫濱美術館與戶塚Sakura Plaza新聞

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:活動宣傳於日本橫濱關內、櫻木町站

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:橫濱美術館與橫濱港未來線活動宣傳

日本展覽現場佈展方式

 

 

相關展覽:

【參展申請】2025年 日本東京國立新美術館展-〈第81回現代藝術家展〉(81回現展)

 日本國立新美術館展〈第80回紀念現展〉

日本國立新美術館 第79回 現展

日本現代美術家協會(現展)《神奈川支部21號》會刊繁體中文版

日本現代美術家協會(現展)《神奈川支部20號》會刊繁體中文版

【超過400名專業藝術家】日本現代美術家協會・台灣連絡所〈現展台灣〉官方網站:正式上線

【現場直擊】2024日本《第56回神奈川現展》

【預告】2024日本《第56回神奈川現展》將於日本橫濱第一座美術館-日本橫濱市民畫廊60週年紀念展覽

《台灣日本國際交流展》日本第56回 神奈川現展

《台灣日本國際交流展》日本國立東京都美術館展-〈日本第十二回東京現展〉:日本東京現展事務局局長 小關敦子先生、日本前輩藝術家原三男先生、日本現代藝術家網倉彩乃先生、RUMOTAN儒墨堂 王穆提社長合影於網倉彩乃先生作品前。

《台灣日本國際交流展》日本國立東京都美術館展-〈日本第十二回東京現展〉:日本東京現展事務局局長 小關敦子先生、日本前輩藝術家原三男先生、日本現代藝術家網倉彩乃先生、RUMOTAN儒墨堂 王穆提社長合影於原三郎先生作品前。

《台灣日本國際交流展》日本國立東京都美術館展-〈日本第十二回東京現展〉:日本東京現展事務局局長 小關敦子先生、日本前輩藝術家原三男先生、日本現代藝術家網倉彩乃先生、RUMOTAN儒墨堂 王穆提社長合影於小關敦子先生作品前。

 《台灣日本國際交流展》日本國立東京都美術館展-〈日本第十二回東京現展〉:RUMOTAN儒墨堂 王穆提社長(左)與日本現展 前田敦子先生(右)。

 王穆提社長與廖義銘教授父女、神奈川分部部長渋谷直人、日本現展會友阿部聖巳

王穆提社長與日本現展現任會長橫田瑛子女士、日本現展前任會長田中敏夫、日本現展事務局局長渡邊泰史、日本現展審查員石川進先生等

王穆提社長與日本現展審查員石川進先生

王穆提社長與日本現展前任會長田中敏夫先生

王穆提社長與現展現任會長橫田瑛子女士、現展前任會長田中敏夫、現展事務局局長渡邊泰史、現展審查員石川進

王穆提社長與日本現展現任會長橫田瑛子女士

 王穆提社長與日本現展審查員 內田智子女士

王穆提社長與日本現展(日本現代美術家協會)茨城分部長 佐野幸子女士等合影

《台灣日本國際交流展》【展覽現場】日本國立東京都美術館展-〈日本第十二回東京現展〉

日本第四十回紀念茨城現展:筑波美術館參展略記

2024年 日本國立新美術館展-第八十回紀念現展

日本第55回神奈川現展展覽現場

日本第55回神奈川現展

王穆提社長與日本現展事務局局長 渡辺泰史先生與其作品合影

王穆提社長與日本現展審查員內田智子、及川秋星、中島萌女士

王穆提社長與日本現展(現代美術家協會)審查員、神奈川支部長 及川秋星先生

王穆提社長與微生物的宇宙-日本現代美術家協會 現展審查員 及川 秋星

 

相關內容:

國際交流展:

【參展申請】2025年日本東京國立新美術館展-〈第81回現代藝術家展〉(81回現展)-日本1948年就創立的現代藝術家團體展

日本國立新美術館展〈第80回紀念現展〉

日本國立新美術館 第79回 現展

日本東京《OPEN World Exhibition 2025》展

【現場直擊】日本第二十三回《NAU21世紀美術連立展》-東京國立新美術館展覽

日本第23回NAU21世紀美術連立展-東京國立新美術館展

【成員已滿】《與風景對話》-台灣日本藝術家交流展(桃園隱藝術畫廊)

日本東京銀座檜畫廊(ギャラリー檜)2023-2024年《美術展年鑑》

2025年日本東京銀座志門畫廊《GENTEN新春藝術博覽會》(現場直擊)

【現場直擊】2025 台灣日本藝術家交流展:《日本東京八壁展》

2025 日本東京銀座〈GENTEN 新春藝術博覽會〉

【現場直擊】2024日本《第56回神奈川現展》

【預告】2024日本《第56回神奈川現展》將於日本橫濱第一座美術館-日本橫濱市民畫廊60週年紀念展覽

《日本東京八壁展》(Japan Tokyo Yakabe Exhibition)

《台灣日本國際交流展》日本第56回 神奈川現展

《台灣日本國際交流展》【現場直擊】日本東京銀座畫廊《Gallery HiNOK:Art Fair XXⅥ》藝術展現場

《台灣日本國際交流展》【展覽現場】日本國立東京都美術館展-〈日本第十二回東京現展〉

日本第四十回紀念茨城現展:筑波美術館參展略記

日本第55回神奈川現展展覽現場

日本東京銀座志門畫廊:日本現代美術家協会《現展》〈GENTEN新春アートフェア〉2024

日本第55回神奈川現展

 sniff out 日本大阪國際藝術博覽會

日本東京富士幼兒園(Fuji Kindergarten)

台湾モダンアート展

2014 台灣・日本長野飯伊現代芸術交流展

台灣と日本仙台國際交流展

台湾書道家-澹廬の門下生作品展

台湾クリエイティブアーツ展-女性アーティスト展

日本東京台灣藝術家現代的現代展-台灣現代藝術展

日本千葉縣藍色亞洲展

日本神奈川縣立亞洲和平藝術展

日本橫濱三年展

日本橫濱三年展報告書出版 YOKOHAMA TRIENNALE 2017

王穆提社長隨筆:日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:日本橫濱情報志「SAKURA」Vol.24 刊登文章

王穆提社長隨筆:日本橫濱三年展內覽會招待狀

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:日本儒墨堂株式會社主辦華麗實存-台灣新美術展入選單位與串連會場

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:華麗實存-台灣新美術展 開幕盛況

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:刊登儒墨堂株式會社主辦華麗實存-台灣新美術展,協辦橫濱美術館與戶塚Sakura Plaza新聞

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:活動宣傳於日本橫濱關內、櫻木町站

日本橫濱三年展 橫濱トリエンナーレ: ヨコハマトリエンナーレ2017 系列報導:橫濱美術館與橫濱港未來線活動宣傳

日本展覽現場佈展方式

日本台灣新聞社藝術家夏雨墨專訪

 

主辦:

「台灣飯田下伊那現代藝術文化交流展」,日本飯田市美術博物館,日本長野縣飯田市,2014年
「台灣現代藝術展」,日本東京都町田市文化會館,日本東京都,2016年
「台灣書道家-澹盧門生展」,日本東京都町田市文化會館,日本東京都,2017年
「台灣創造藝術展-女性藝術家展」 ,日本東京都町田市文化會館,日本東京都,2017年
「藍色亞洲展」,市川文化會館,日本千葉縣市川市,2017年
「亞洲和平藝術展-台灣日本書畫水與墨的魔法展」(與日本日展審查員聯展),神奈川縣民中心,日本橫濱市,2017年
「華麗實存-台灣新美術展」,入選日本橫濱三年展,戶塚SAKURA PLAZA,日本橫濱市,2017年
「愛與和平書畫藝術展」,神奈川縣民中心,日本橫濱市,2023年
「福爾摩沙台灣印象展」,戶塚SAKURA PLAZA,日本橫濱市,2023年
「台灣國際書畫展」,神奈川縣民中心,日本橫濱市,2023年

聯合展覽:
〈日本永恆的朋友展-台日交流展〉,日本仙台、台灣台北兩地展,2014年
〈日本大阪SNIFF OUT 2013國際藝術展〉,日本大阪市,2013年

聯合出版:
日本「亞洲藝術的殿堂」美術年鑑特輯,(收錄現代亞洲藝術家作品及國立故宮博物院寶物專輯),日本東京,2013年