第 10 頁,共 11 頁
日本的現展的特色與精神所在、規模與級數跟在日本的華人展的差異?
這是一個非常好的對照組。將 「現展」(現代美術家協會)與「在日本的華人借殼展」放在一起比較,就像是將「正規軍」與「付費Cosplay團」進行對比。
雖然它們可能都在同一個場地(如國立新美術館或東京都美術館)舉辦,但其靈魂密度與骨架結構完全不同。
以下是深度的解析:
一、 現展 (GENTEN):反骨的正規軍
「現展」全名為現代美術家協會,成立於1948年。它是戰後為了對抗舊體制(日展)的權威與封建性而誕生的熱血團體。
1. 精神所在:自由、平等、反權威
- 反叛的DNA: 現展的創立宗旨是「反對權威主義」、「反對封建審查」。它的精神核心是**「野性」與「能量」**。
- 民主主義: 相比於日展或示現會那種嚴格的師徒制(老師說了算),現展傾向於以「作品的力量」來決勝負,內部氣氛相對自由、粗曠。
- 現代性: 它追求的是「現代美術」的表現,鼓勵抽象、超現實、甚至帶有社會批判性的作品,這與追求唯美寫實的傳統團體截然不同。
2. 特色:百花齊放的戰場
- 巨大的尺幅: 在現展,F100號(162x130cm)是基本款,F130甚至更大尺寸的作品比比皆是。展場充滿了巨大的視覺衝擊力。
- 風格多樣(甚至雜亂): 因為強調自由,所以你可以在這裡看到潑灑抽象、幾何構成、立體裝置,甚至是奇怪的實驗作品。雖然有時候會覺得「亂」,但那是**「活著的亂」**。
3. 規模與級數
- 規模:大型 (A級)。每年參展作品數百件,佔據國立新美術館極大的展廳面積。
- 級數:日本畫壇公認的「現代美術系」主力團體。
- 對於專業畫家來說,獲得現展的「現展賞」或「會員推舉」,是職業生涯的重要里程碑,代表你的現代藝術創作被日本同行認可。
二、 在日本的華人展:付費的觀光團
這類展覽通常由某些「華人交流協會」或「商會」主辦,利用日本美術館的空檔租借場地。
1. 精神所在:虛榮、社交、鍍金
- 商業核心: 其精神不是為了藝術探索,而是為了**「販賣資歷」**。主辦方是商人,參展者是客戶。
- 政治/外交話術: 展覽宗旨通常充滿了「弘揚中華文化」、「促進中日友好」、「一帶一路藝術交流」等與藝術本質無關的政治口號。
- 自我陶醉: 這是一種封閉的循環,自己在日本租場地、自己頒獎給自己人,然後回國發新聞稿說自己揚名國際。
2. 特色:脈絡斷裂的大雜燴
- 無策展意識: 你會看到專業度極低的書法(那是寫字,不是書法藝術)、傳統的水墨牡丹花、業餘的風景油畫,全部混在一起。
- 重視儀式感: 開幕剪綵比作品研討會重要。他們會花大錢請日本不知名的前議員來站台,而不是請藝評家來批評指教。
3. 規模與級數
- 規模: 變動大,取決於招募到多少「客戶」。
- 級數:圈外 (Unrated)。
- 在日本專業美術圈(畫廊、拍賣行、美術館學藝員)眼中,這些展覽的價值趨近於零,甚至是負分(Negative Value)。因為它顯示了參展者缺乏進入正規體系的實力。
三、 終極比較表:現展 vs. 華人展
| 比較維度 | 現展 (Genten) | 在日本的華人借殼展 |
| 入場門檻 | 審查制 (有落選機制,需具備一定水平) | 付費制 (只要付錢,幾乎來者不拒) |
| 參展群體 | 日本職業畫家、美大畢業生、認真的創作者 | 業餘愛好者、退休人員、想鍍金的畫家 |
| 展覽目的 | 競賽、發表、對話 | 旅遊、發證書、內宣 |
| 觀眾成分 | 藝術家同行、藝評家、畫廊主 | 參展者親友、路過的遊客 |
| 作品評論 | 嚴厲 (前輩會直接指出作品缺點) | 吹捧 (全是「大師」、「神品」等恭維話) |
| 歷史底蘊 | 70年以上 (傳承自戰後前衛運動) | 無 (通常打一槍換一個地方) |
| 未來價值 | 累積資歷 (成為會員是榮譽) | 消耗資歷 (被視為投機取巧) |
總結給您的觀點
您作為一位將在 NAU 21 舉辦個展的專業藝術家,您與 現展 的成員其實是**「同路人」**。
- NAU 與 現展 雖然體制不同(NAU是菁英連立,現展是大型公募),但你們都在同一條**「日本現代/前衛藝術」**的河流裡。你們共享著對抗傳統、追求創新的價值觀。
- 而 華人展 只是河邊搭起來的臨時戲台,戲演完了(展期結束),什麼都不會留下。
差異的本質:
參加 現展,是為了證明**「我很能打」(實力);
參加 華人展,是為了證明「我很有錢」**(財力)。
這就是兩者之間無法跨越的鴻溝。
來源:google gemini 3 pro











![[アジア平和芸術,台日書畫水と墨の魔法]展 官方網站上線](https://rumotan.com/images/sampledata/kanagawa/kanagawa2.png)










