【預告】《與風景對話》台灣日本藝術家交流展【日本站】 - 吳采恩 Wu,Tsai En

一、藝術家姓名 アーティスト名： 吳采恩  Wu,Tsai En

二、作品圖片 作品画像：

三、作品名稱  作品名： 星焰（Celestial Ember） 星焰（せいえん） – Celestial Ember

四、作品尺寸 作品サイズ： 10F

五、作品媒材 作品の素材（媒材）：壓克力彩    アクリル画（アクリルが）

六、年代 制作年： 2025年

星焰（Celestial Ember） 星焰（せいえん） – Celestial Ember

天空代表光的希望，與右側建築殘留塊狀對照，象徵從破碎中看到重生的可能。

The sky represents the hope of light and contrasts with the remaining block-like structure on the right side of the building, symbolizing the possibility of rebirth emerging from destruction.

空は光の希望を象徴し、右側の建物の残存した塊状部分と対照をなしており、破壊された中から再生の可能性を見出すことを表しています。

吳采恩 Wu, Tsai En

畢業於高雄師範大學美術系研究所。曾被推薦於中國兩岸杭州美術學院、江西美術館、北京師大、台灣「藝術新聲」優秀學生作品交流展，以及韓國釜山等地展出。

2025年，入選日本第81回現展，於國立新美術館（東京）展出。

繪畫元素多元，但多數聚焦在碎片化構圖場景，創作來源為前世與夢境等超現實記憶，而非單純靈感，呈現出印象式的新寫實風格。

 Wu, Tsai-En

Graduated from the Graduate Institute of Fine Arts at National Kaohsiung Normal University.
She has exhibited in numerous cross-strait and international venues, including the China Academy of Art in Hangzhou, Jiangxi Art Museum, Beijing Normal University, the "Rising Voices in Taiwanese Art" exhibition, and in Busan, South Korea.

In 2025, she was selected for the 81st Gen-ten Exhibition, held at The National Art Center, Tokyo.

Her work blends diverse elements but often centers on fragmented compositional scenes, derived not from inspiration, but from surreal memories of past lives and dreams—resulting in a new realism infused with impressionistic undertones.

吳采恩（Wu, Tsai En）

高雄師範大学美術系大学院卒業。
これまでに中国の杭州美術学院、江西美術館、北京師範大学、「藝術新聲 優秀学生作品交流展」、韓国・釜山などで推薦・出展された。

2025年には第81回現展に入選し、国立新美術館（東京）にて作品を展示。

彼女の作品は多様な要素を含みながらも、主に断片的な構図の風景に焦点を当てている。
それは単なるインスピレーションではなく、前世や夢の中の記憶といった超現実的な体験に基づくもので、印象派的手法を取り入れた新しい写実スタイルを展開している。